We have no more right to consume happiness without producing it than to consume without producing it.       재물을 스스로 만들지 않는 사람에게는 쓸 권리가 없듯이 행복도 스스로 만들지 않는 사람에게는 누릴 권리가 없다.     - George Bernard Shaw -           Velva looks busy this week for many... Have a good day, everybody.    

Ultimately, we have just one moral duty: to reclaim large areas of peace in ourselves, more and more peace, and to reflect it towards others. And the more peace there is in us, the more peace there will be in our troubled world.   - Etty Hillesum -       인생을 살면서 우리는 궁극목표로 삼고 해야 할 도리가 있습니다.진정한 평화(Peace:포괄의미)를 스스로 개척하여 더 크게 키워내야 합니다.그리고 나로 부터 쉼없이 계속 평화를 키워야 합니다. 그렇게 확장된 평화의 빛은, (나 아닌) 다른 사람들을 향해야 합니다.그리하여 커다란 평화의 빛이 나와 우리와 함께 있을 때에,혼란스런 세상에 우리와 함께 전정한 평화가 존재할 수 있는 것이다.           해석이 정말 어렵네요 !! It's very difficult to translate to Korean. 어려울 수록 번역보다 벨바의 원어를 읽어주시기 바랍니다.   How to be inspired ?? Just read 3 times !! 마음을 열고 딱 세번 천천히 읽어 보시면, 인생의 혜안이 조금씩 달라질 지도 모릅니다 ^ ^       Etty Hillesum, 에티 헬레숨 1914-1943 네덜란드 여성 작가 (유태인계), Auschwitz 감옥에서 1943년 29세로 생을 마감. 독일의 네덜란드 점령기 1941 ~ 1943 사이에 그녀가 쓴 편지와 일기를 1983년에 책으로 발간. More about her: http://en.wikipedia.org/wiki/Etty_Hillesum      Learn more about historical info through 'Inspiration'/ ※ Inspiration 을 통해 혹시나 궁금하신 역사속 인물을 짤막히 소개/고증해보겠습니다 ※  

    Don't spend your precious time asking 'Why isn't the world a better place?' It will only be time wasted. The question to ask is 'How can I make it better?' To that there is an answer.   Leo Buscaglia   왜이렇게 세상살기 힘든거야? 한탄 하면서 소중한 당신의 시간을 허비하지 마세요. 그러면 그럴 수록 정말이지 시간낭비입니다.   내가 어떻게 하면 나아질 수 있을까? 라고 물으면 물을 수록 스스로 진정한 답을 얻을 수 있습니다.     Wishing you all a nice week endRegards,Velva     방학이나 휴가도 매 한가지 !! 지나고 나면 개학하는 기분으로 교실이나 회사로 들어가야 합니다. 좋든 싫든 간에... 그리고, 한편으로는 아침 조간신문을 기다리는 마음으로 Velva 씨의 Inspiration을 기다려왔습니다. 오늘 아침 수원에서 갖 구워낸 사진을 보내왔습니다. 수원에서 일하시는 분들한테는 낯설지도 않은 풍경인데 말입니다 !!   정말로 힘들 때가 있다면, 까짓거 인스피레이션이나 변화를 정말로 시도해 본 적이 있는지 생각해 보는것도 좋을 듯 ^ ^        

If you want others to be happy, practice compassion. If you want to be happy, practice compassion.   The Dalai Lama   다른 사람을 행복하게 하고 싶다면 다른 사람을 향한 동정심을 키워라 내 자신이 행복하고 싶다면 다른 사람을 향한 동정심을 키워라    To all my Korean friends, wishing you a nice weekend and happy holidays. - Velva -       내일부터 거제도에 여름방학이 시작됩니다. 저는 기대하지 않는데도 오린아이처럼 가슴이 설레입니다. Today's Inspiration 메일을 집에서 네이버로 받아보니 수신처 리스트가 굴비가 주렁주렁 매달려 보기에 좋지 않았습니다. Hidden 설정으로 문제가 있으시면 답장 주세요 !! Good View를 위해 [비밀참조]로 보내드립니다.      

Dreams are renewable.  No matter what our age or condition, there are still untapped possibilities within us and new beauty waiting to be born.  Dale E. Turner 언제든 꿈을 다시 시작할 수 있습니다.자신의 나이와 조건에 상관없이 다시 시작할 수 있습니다.자신조차 몰랐던 깊은 가능성이 있습니다.자신의 아름다운 꿈이 다시 태어나길 기다리고 있습니다.  Finally some rain, but still a beautiful day !! - Velva    인스피레이션을 시작한 선주사 감독관 벨바씨는 한국 나이 64세.인스피레이션이 머리 박고 일하는 저에게 가끔 활력소가 됩니다.나이와 조건, 직급, 신분, 체면 등에 상관없이꿈을 조금씩 ((다시) 실천하려고 애쓰시는 그런 분입니다.요즘 한국말을 배우고 있답니다 !! 저 광팔이도 언제든 새로 시작하는 자세로 밝아지도록 애써야겠습니다.            

Whoever you are, there is some younger person who thinks you are perfect.   There is some work that will never be done if you don't do it.  There is someone who would miss you if you were gone.  There is a place that you alone can fill.   Jacob M. Braude, 1896-1970U.S. Jurist, Author and Public Speaker   당신이 누구든 간에, 당신보다 나이 적은 사람들은 당신이 완벽하다고 생각할 수 있습니다.   또 어떤 일들이 있습니다. 그 일은 누도 해줄 수 없는 일이라서 당신이 해야만 하는 어떤 일도 있습니다.   만약 당신이 가버리면 당신을 너무 그리워할 사람들도 있습니다.   그리고... 당신 혼자서만이 채울 수 있는 단 한 곳이 있습니다. (그 한 곳은 어디일까요?)     Mail from Velva; Week end is here, have a nice one. Now  am back to my Geoje home.